terça-feira, 12 de fevereiro de 2013

NIALL ADMITE QUE ‘AS COISAS FICARAM UM POUCO FEIAS COM SEUS PRODUTORES’ DEPOIS DE CELEBRAR O ANIVERSÁRIO DE 18 ANOS EM UM CASINO


niallsbraces
Eles passaram de uma boyband do X Factor para um dos grupos mais famosos da história musical. Mas apesar da aparência limpa que o One Direction tem, por trás das cenas as coisas são um pouco mais interessantes.
Em uma nova entrevista com a We Love Pop, Niall admitiu que quando ele e seus companheiros chegaram nos 18 anos, não conseguiram resistir e celebraram a idade com uma viagem para um casino.
No entanto, quando os meninos jogaram fora uma quantidade significativa de dinheiro, Niall disse que seus produtores entraram em cena e ficaram contra eles. Disse,
Como a maioria das coisas tontas que fazemos, parecia que era uma boa ideia naquela época  Nós apenas pensamos: Temos 18 anos, esta é a primeira vez que vamos gastar um pouco de dinheiro nas últimas semanas porque estávamos na estrada.
Eu ganhei 100 libras e parecia razoável, então eu parei. Mas eu vou ter que dizer: Sem comentários para os outros meninos.
Vamos apenas dizer que foi um pouco feio e teve muito dinheiro perdido. Muito. Quando nossos produtores descobriram, tivemos sérios problemas com isso.
Mas pelo menos Niall sabe que ele e seus companheiros de banda, Harry, Louis, Liam e Zayn, conseguem manter o controle. Louis disse,
Eu acho que essa é a beleza de estar em um grupo. Muitas vezes as pessoas tiveram a fama tão jovem como artistas solos mas com dificuldade para ficar bem, porque era só um.
Mas temos um ao outro. Se um sair fora da linha e outro nos coloca em linha reta novamente!
Os meninos também falaram sobre seus relacionamentos com Liam admitindo que nunca realmente ficou solteiro. Ele disse,
Eu não gosto de ficar solteiro. Quando conheci Danielle, eu estava namorando outra menina. Terminamos e em quatro semanas eu estava com Danielle. Então, eu nunca fiquei sozinho.
E Liam não é o único membro da banda em um relacionamento duradouro, já que Louis esta mais feliz que nunca com sua namorada Eleanor Calder. Admitindo o que ele pensa sobre ser solteiro e de Eleanor, Louis disse,
É difícil falar sobre isso. Eu ainda sou jovem, mas estou muito feliz no momento!
No entanto, Louis acrescentou também que o One Direction às vezes adiciona uma pressão ao casal. Ele disse,
Às vezes, ela acha um pouco difícil  mas o bom é que nos conhecemos quando eu já estava na banda, por isso ela já sabia como seria.
Não tem sido fácil, mas sabemos dos compromissos que tenho e ela faz faculdade. Está funcionando bem.
Fonte: Daily Mail
Adaptação e tradução: OneDirectionBrasil

Nenhum comentário:

Postar um comentário